USB WIRELESS ANTENNA            Français              Nederlands


Plugging the antenna into your PC or laptop USB will connect you to any available wireless network Wi-Fi® / WLAN for broadband internet, file sharing, VoIP and/or any connectivity. You will be able to connect with many public hotspots, hotel, pubs, hotels and any in range free Access Points without subscription or other fees and also with your owne or other ADSL modems...

This antenna is ideal where no local Internet connection is available like in boats, camper and other. Just put it on table next to your computer, plug it in the USB port and begin the quest on free access points by very slowly rotating the antenna. It will do better when looking trough the window as uncoated (dry) glass do not weaken the signal like walls do.
The High Gain antenna increases both the strength of outgoing and incoming signals. This will dramatically extend the range of the wireless network and improves communication speed.
Communicating range will depend of trees, buildings or steel constructions found between the two locations, the amount of direct or reflected waves from other transmitters and of course the quality of the transmitter pointed to. The antenna can connect to both Wireless access point 802.11b and 802.11b and is both USB 1.1 and 2.0 compatible. The maximum speed is 108Mbps on an USB 2.0 port with a very good sight between access point and antenna and optimal conditions while only! 11 Mega bits per second can be archived with and older USB 1.0/1.1 port (A standard internet connection via GSM is only about 1-2Mb/s).

Robust and compact, very easy to Set-up thanks to the built in electronics, the antenna is powered through the USB cable and does not need further connection. To install, simply follow the included CD installation directives and plug the Adapter into any available USB port.
     
The wireless communication can also work both with Wire Equivalent Protected (WEP) or WiFi Protected Access (WPA) encrypted Acces Points. Be sure then to enter te right key in the monitor interface. Please check the CD manual therefore and further informations.

Features summary:
802.11g and 802.11b (2.4GHz) Standards 13 Channels.
Supports to 54Mbps with USB 2.0 with optimal condition. 
Automatic Transfer Rate Adjustment and Plug-and-Play Operation.
Supports up to 128-bit WEP and WPA Encryption Security
Easy Setup. Compatible with Windows 98/SE/Me/2000/XP/Vista.
Antenne dia; about 5in, 7cm. Tripod (included) to 20cm (8in).





 - Connecte aux multiples réseaux WiFi sans abonnement.
- Branchement direct à la prise USB de votre ordinateur.
- Windows 98-SE-2000-ME-XP-Vista/7 compatible.

Cette antenne permet de connecter gratuitement à l’internet sans fil à l’aide des multiples points d’accès WiFi. Elle vous donnes une simplicité de branchement sans équivalent du fait que toutes l’électroniques y est incorporées. Posez la sur la table à coté de l’ordinateur, branchez y la prise de l’antenne et commencez à chercher un canal WiFi en tournant très lentement l’antenne.
 
A l’encontre de la pleine campagne, beaucoup de points d’accès au réseau WiFi sont disponibles en ville. Un signal faible de 15% est même suffisant pour une communication à grand débit, dépendant de la distance entre le point d’accès et l’antenne, des obstacles et réflexions. Viser par la fenêtre en ville donne pratiquement toujours un signal.
Malgré sa construction robuste à matériaux courants (afin de maintenir le prix le plus bas) il faudra s’assurer qu’elle ne subisse pas trop de choques sous peine d’endommager ses circuits émetteur/récepteur. L’antenne n’est pas étanche à la pluie ou autre.

Avant tout et seulement la première fois, installez le programme “Programme  de communication sans fil” à l’aide du CD fourni. Branchez la prise USB de l’antenne  à votre ordinateur portable ou fixe seulement après l’installation du moniteur. Windows détectera le branchement et installera les moteurs de fonctionnement à partir du CD. Pour les version antérieure à XP, indiquez manuellement la location des moteurs à « Drivers sur le CD quand Window le demandera.  
Ceci fait, vous pouvez commencer à scanner les environs à la recherche de points d’accès (AP) aussi appelés ‘Hotspots’. Cliquez sur “liste” ou laissez le programme les rechercher automatiquement qui les affichera à quelques secondes d’intervalle. La liste donne tous les points d’accès dans la direction choisie ainsi que d’éventuelles réflexions de signal. Sélectez alors celui présentant le meilleur signal et connectez afin d’établir la communication. Voyez alors l’affichage complet des informations sur la connection ainsi que ses valeurs de puissance et de qualité. Ajustez alors si besoin la direction et l’emplacement de l’antenne pour le maximum de signal. Démarrez votre programme d’internet des que la connection est établie.
Pour plus d’information techniques sur WiFi et le programme moniteur voyez le texte sur le CD. Pour Windows Vista, branchez simplement l'antenne à la prise usb et demarrez le menu de (réseau) connection sans fils.

La liste donne les points d’accès encryptés/chiffrés ainsi que les libres. Si vous connaissez le propriétaire d’un point encrypté, vous pouvez éventuellement en demander la clef (une sorte de mot de passe que vous inscrivez dans le moniteur) afin d’en partager la connection internet. Si vous connectez sur un point libre destiné à ce but comme certaines gares, stations de ravitaillement, hôtels, cafés ou tout autres émetteurs disponibles, utilisez le. Attention aux multiples points d’accès particuliers (presque partout en ville) non encryptés qui n’impliquent pas d’office que vous pouvez les utiliser. La aussi il faudra demander une autorisation au propriétaire (même si un mot de passe n’est pas nécessaire),vue que dans certains pays européens, la communication non chiffrée n’en implique pas légalement son usage non autorisé même si et surtout par ce qu’il est difficilement détectable.
L’internet vous offre plusieurs adresses qui répertorient les points d’accès libres. Faites une recherche en ligne avec “WiFi Hotspots France” (ou Belgique) et vous trouverez plusieurs sites vous indiquant la location de point d’accès libres ne nécessitant aucune autorisation d’usage. Les locations et l’usage WiFi augmentent tous les jours. Néanmoins nous ne pouvons par garantir que vous pourrez vous connecter sur l’internet partout et toujours. Ceci dépendent de trop de facteurs imprévisibles…

Le réseau WiFi a 13 canaux et son protocole ne tien compte d’aucune priorité (tous les postes émettent quand ils veulent et le plus fort ou le plus près à le plus de chance de passer). Donc, par exemple et théoriquement, initier une communication sans faute sur le canal 4 à un kilomètre ne sera possible que si aucun autre point d’accès ou antenne, plus près ou plus fort ou leurs réflection ne brouillent le signal sur ce même canal. Néanmoins le protocole présentent quelques subtilitées et vue que les communications sans fil se faisant par paquets d’information très rapides intermittents, répétitifs si corrompus, on arrive à de bonnes communications avec un signal faible. La vitesse peut chuter à cause des paquets de données constamment redemandés et par le réglage automatique de la vitesse de transmission qui atteindra le maximum quand très bonne condition entre le point d’accès et l’antenne qui savons le, ne se contente pas de recevoir mais également de transmètre.  

La vitesse maximale théorique de transmission est de 11Mbps avec USB 1.1 et de 108Mbps avec USB 2.0 ceci dépendant des conditions (une clef gsm for internet couteuse est au mieux de 1/2M/s malgré des anonces bien plus jolies mais 4 et 20Mb/s et facilement éfectué). Si besoin rallonger le fil de 1 à 4 mètres à l’aide d’une rallonge USB courante, et plus avec une rallonge amplificateur. Le diamètre de l’antenne est d'environ 7cm et le pied jusqu'à 20cm. Formes, couleur et dimenssion sont toutes sujet à changement.





- Verbindt met het Internet via de WiFi netwerken zonder abonnement
- Gewoon direct  in de USB poort van uw computer te steken
- Windows 98-SE-2000-ME-XP-Vista/7 compatibel
Met deze antenne kunt u gratis verbindig maken met het Internet via de overal beschikbaar WiFi Acces Points. Zeer gemakkelijk en snel aan te sluiten doordat alle elektronica ingebouwd is. Zet het op tafel, naast uw computer of laptop, steek de antenne kabel in de computer USB poort en u kunt de omgeving gaan scannen naar WiFi kanalen.

Vooral in de stad zijn talloze zgn. Acces Points van het WiFi netwerk beschikbaar en afhankelijk van de afstand tussen de antenne en een Acces Point kan verbinding worden gemaakt. Richten door een raam heen in de stad geeft bijna altijd signaal.

Ondanks zijn robuuste constructie van gangbaar materiaal (zodat de prijs vriendelijk kan blijven) dient men voorzichtig met het instrument om te gaan  en hevige schokken te vermijden, om beschadigingen aan de zend en ontvangst elementen te voorkomen. De antenne is niet waterdicht en voor binnen gebruik.
Allereerst (alleen de eerste keer) installeert u het "draadloos communicatie programma" vanaf de bijgeleverde Cd-rom  en pas daarna sluit u de USB stekker van de antenne  op uw computer aan. Windows zal dan de nieuwe hardware bemerken en de bijbehorende drivers kunnen dan vanaf de Cd-rom geïnstalleerd worden. Voor besturingen lager dan XP dient u de locaties “Drivers” op de CD muismatig aan  te wijzen wanneer Windows hier om vraagt.

Nadat u deze handelingen correct heeft uitgevoerd, kunt u beginnen met het scannen van de omgeving naar beschikbare Acces Points, ook wel “Hotspots” genoemd. Laat het programma automatisch een lijst maken van de beschikbare Acces Points of klik op vernieuwen om de list te updaten. De lijst geeft alle Acces Points in de gekozen richting alsmede eventuele signaalreflecties. Selecteer dan in de lijst het beste signaal en connecteer om een verbinding tot stand te brengen. Kies dan de informatie venster als de verbinding tot stand  gebracht is voor een complete weergave van de verbindingseigenschappen, inclusief signaalsterkte en kwaliteitsindicatie. Stel het signaal niveau af door de antenne heel langzaam te verdraaien en zo nodig de afstand tot het raam aan te passen. Start uw internet programma wanneer de communicatie in orde is. Wanneer nodig, zie de CD rom voor meer technische informatie over WiFi en de draadloos programma. Voor Windows Vista sluit alleen de antenne aan de USB poort, start de netwerk applicatie en kies en beschikbare vrij draadloos netwerk.

De AP lijst geeft zowel vrije als  versleutelde Acces Points weer. Als u de eigenaar kent van een versleutelde Acces Point, kunt u deze simpelweg om de sleutel vragen (een soort paswoord dat u in de monitor kunt invoeren). Als u verbindt met een vrije, niet versleutelde Acces Point, zoals nabij stations, bunkerstations, benzinepompen, hotels, cafés of nog andere plaatsen; U kunt gewoon gaan surfen zonder belemmering! Let op de talloze particuliere Acces Points, met name in de steden, die niet versleuteld zijn, maar toch niet vrij te gebruiken. Daar ook heeft u toestemming van de eigenaar nodig, maar geen paswoord. In sommige Europese landen zijn niet versleutelde verbindingen  niet vanzelfsprekend legaal vrij te gebruiken. Ook en vooral omdat dit zgn. “aftappen” moeilijk waarneembaar is voor hen. U kunt op het internet vele adressen en sites vinden die alle vrije Acces Point locaties bijhouden. Zoeken op termen als “WiFi Hotspots Belgique” (of Nederland) in een zoekmachine zoals Google of Yahoo geeft al genoeg vrije locaties en er komen er steeds meer bij! Voor alle duidelijkheid: Er wordt dus hier niet gegarandeerd dat u overal en altijd kun verbinden met het internet.

Het WiFi Netwerk heeft 13 kanalen en zijn protocol houdt geen rekening met prioriteit zodat alle deelnemers door elkaar zenden. De sterkste of het dichtst bij heeft de meeste kans om door te komen. Zo, bijvoorbeeld, een kwaliteitsverbinding tot stand brengen op kanaal 4 op een kilometer zal slechts mogelijk wanneer er zich geen andere sterker in dezelfde richting op hetzelfde kanaal zenden. Desondanks, het protocol is vernunftig, en het is goed mogelijk een goede communicatie tot stand te brengen met een zwak signaal omdat WiFi communicatie bestaat uit snelle data pakketjes die met kleine tussenpozen worden verzonden en ontvangen. De communicatie snelheid zal zakken bij een zwak signaal doordat dezelfde data pakketjes steeds opnieuw gevraagd worden totdat ze (simpel gezegd) compleet aankomen. De transmissie snelheid, die een maximum kan bereiken met een zeer goed signaal tussen acces point en antenne, wordt automatisch aangepast.

De maximale transmissie snelheid is 11 Mb/s met USB 1.1 en tot 108 Mega bits maxi per seconde met USB 2.0. Dit alleen theoretisch 4/20Mb/s is te werwachten. Dit hangt af van de draadloze verbindingscondities. De antenne kabel mag eventueel verlengd worden met 4 meter met een gewone USB verlengsnoer en veel  meer met een USB verlengsnoer met ingebouwde versterker. De antenne diameter is nabij 7cm,  de antenne voet is +/- 20 cm en kantelbaar. Kleur, vormen en maten kunnen afwijken.


Home                     Contact us